• Kopla bunz,m ['kɔplɛː 'bʊņʦ ]; (dérivé du mot luxembourgeois Kopplabunz); Purzelbaum (D), Kullerbytta (SE), roly-poly (E), galipette (F):
  • un mouvement acrobatique que l’on exécute après avoir posé les mains et la tête sur la terre et en tournant sur soi-même vers l’avant ou l’arrière.
  • base onomatopéique pour une approche pluridisciplinaire, rouler musique, danse, théâtre, language et beaux-arts dans tous les sens.
  • Kopla bunz,m ['kɔplɛː 'bʊņʦ]; (entlehnt aus dem Luxemburgischen: Kopplabunz); Purzelbaum (D), Kuller-bytta (SE), roly-poly(E)
  • eine volle Drehung um eine mobile Achse in der Fortbewegung nach vor-,seit-, oder rückwärts;
  • lautmalerische Grundlage für einen interdisziplinären Ansatz  Musik, Tanz, Sprache und Bildende Kunst in alle Richtungen rollen zu lassen.

ACTUALITES

3 nouvelles créations théâtrales de la cie Kopla bunz verront le jour dans la saison 17/18 et bien-sûr la reprise de succès passés. Avec le soutien de nos coproducteurs: Théâtres de la Ville de Luxembourg, Rotondes, CAPE, Op der Schmelz, Prabbeli, Trifolion, Aalt Stadhaus, Mierscher Kulturhaus et Kulturhaus Niederanven, Kopla bunz roule à travers le pays. Nous sommes enthousiastes et reconnaissants de cette opportunité!

NEWS

Spielzeit 17/18 ist für Kopla bunz eine Saison mit 3 Premieren, einer Residenz und natürlich auch Wiederaufnahmen von gerne Wiedergesehenem. Mit Hilfe unserer Koproduzenten Théâtres de la Ville de Luxembourg, Rotondes, CAPE, Op der Schmelz, Prabbeli, Trifolion, Aalt Stadhaus, Mierscher Kulturhaus und dem Kulturhaus Niederanven kullert und rollt Kopla bunz durchs ganze Land. Wir freuen uns und bedanken uns herzlich!

Impressum